Praleisti ir pereiti prie pagrindinio turinio

Philip Roth "Apmaudas", arba Chameleonai

Nors knyga gera, autorius puikus, bet mažai ką turiu parašyti apie Philipo Rotho "Apmaudą". Gal parašyti: patiko, ir beveik to pakaktų. Na, gal dar pridursiu porą sakinių ir tradicinę citatą.

Knyga apie jaunuolį, ieškantį savęs. Apie studijas 6-ojo dešimtmečio Amerikos universitete. Apie jauną žydą ir jo (ne)žydiškumą. Apie studentišką, į bėdas genantį siautulį. Apie norą būti savimi. Apie tėvus ir vaikus. Apie žmones-chameleonus, kurie prisitaiko prie gyvenimo, visuomenės ir taisyklių. Apie žmones, kurie nenori arba negali prisitaikyti.


R. Č. nuotr.
Dekanas liepė sekretorei palydėti mane koridoriumi iki tualeto, čia užsidaręs vienas nusiprausiau ir rieškučiomis semdamas vandenį išsiskalavau burną prie čiaupo. Spjaudžiau vandenį į kriauklę, kol burnoje ir gerklėje nebeliko vėmalų skonio, o tuomet karštu vandeniu sudrėkintais popieriniais rankšluosčiais kaip įmanydamas rūpestingiau nusišluosčiau apvemtą megztinį, kelnes ir batus. Tada atsirėmiau į kriauklę ir pažvelgiau veidrodyje į burną, kurios nemokėjau užčiaupti. Taip kietai sukandau dantis, kad net ėmė dilgčioti žandikaulis. Kam pradėjau tą kalbą apie koplyčią? Koplyčia - paskaita, pareiškiau savo akims - akims, kurios, mano nuostabai, atrodė neįtikėtinai išsigandusios. Vaikščiok į jų koplyčią kaip į darbą, kad baigtum šį universitetą kaip geriausias studentas, - kaip vištas mėsinėti. Kodvelas gerai sako: kur neatsidursi, kas nors vis tiek varys iš proto - tėvas, kambario draugai, keturiasdešimt apsilankymų koplyčioje, - tad liaukis svajoti, kad pereisi dar į kitą universitetą ir tiesiog baik šitą geriausiai iš visų!
Minusai už trumpumą ir epizodiškumą. Bet šis rašytojas, Ph. Rothas, domina vis labiau.

 Mano vertinimas: 4+/5 

Leidykla: "Baltos lankos"
Leidimo metai: 2010
Puslapių: 187
Originalo metai: 2008
Originalo pavadinimas: "Indignation"
Knyga: iš bibliotekos
Kainavo: 0 Lt

Komentarai

Populiarūs šio tinklaraščio įrašai

Petras Cvirka "Frank Kruk", arba Kaimo jurgis užkariauja Ameriką

Mokykloje ir universitete skaičiau visus lietuvių rašytojus, ką reikėjo ir ko nereikėjo, pagal programą ir ne pagal ją. Bet Petro Cvirkos "Frank Kruk" taip ir liko neperskaitytas. Tad pamačiusi bibliotekos mainų lentynoje atiduodamą šią P. Cvirkos knygą, pačiupau ir įsimečiau į rankinę.

Santa Montefiore "Sodininkas iš Prancūzijos", arba Tipiškas meilės romanas

Dar viena "pernykštė" knyga - Santos Montefiorės "Sodininkas iš Prancūzijos" - papuolė tarp labiausiai nepatikusių pernai skaitytų knygų. Knyga iš tiesų gana vidutiniška, bet visiškai ne mano skonio. Net nežinau, kodėl ją atsiverčiau ir ko tikėjausi. Turbūt anotacijos neskaičiau...

I. Ilfas ir J. Petrovas "Aukso veršis", arba Pakvaišusi Rusija

"Prisiekiu - tai puiki knyga", - rašo anotacijoje rašytojas ir šios knygos vertėjas Jurgis Gimberis. Ir aš taip pat prisiekiu - puiki knyga. Iljos Ilfo ir Jevgenijaus Petrovo "Aukso veršį" reikėtų įtraukti į mokyklos programas - tai pasaulinio humoro fondo klasika.